Biblia, Nowy Testament, Stary Testament, polskie przekłady, przemyślenia.
Blog > Komentarze do wpisu

Judaizm i Księga Rodzaju o roli mężczyzny

Znowu duża przewa w pisaniu. Podzielę się więc notatkami ze wczorajszego spotkania, na które trafiłem za pośrednictwem pewnej męskiej wspólnoty. Gościem był rabin Pinchas Żarczyński, a tematem konferencji: Mężczyzna i jego miejsce w naszym świecie; rola i formacja mężczyzn i kobiet w judaizmie.

Rabin, rocznik 1981, wyjechał w wieku 4 lat z Polski do Izraela, dopiero niedawno tu wrócił, nie mówi całkowicie płynnie po polsku, ale to miało wbrew pozorom swoją zaletę. Gdy mówimy na tematy religijne bardzo łatwo wpaść w koleiny znanych dobrze pojęć nad którymi się nie zastanawiamy, tymczasem określenie czegoś językiem bardziej "chropowatym", bez szukania (i znajomości) terminologii religijnej może byc bardzo odświeżające.

Księga Rodzaju:

  • Pierwsza opowieść o stworzeniu człowieka (Rdz 1): człowiek - kobieta i mężczyzna.
  • Pierwszy człowiek - podobny Bogu - według moralności, nie według wyglądu itd.
  • Pierwszy człowiek - "pierwszy Adam" - Rabin używał tego zamiennie (a my zapominamy, że Adam to po hebrajsku człowiek)
  • Sens drugiej opowieści o stworzeniu człowieka (Rdz 2): najpierw powstał człowiek - mężyczna, a potem kobieta z jego części. Dlaczego? Aby mężczyzna i kobieta czuli że są stworzeni do tego aby być razem. Prawdziwy "Adam", to mężyczna i kobieta!
  • Rola mężczyzny: lider duchowy, "ideologiczny", człowiek wytyczający kierunek rodziny. To mężczyzna ma decydować "co chcemy robić z małżeństwem".
  • Rola kobiety: pomóc mężczyźnie. "Aby zwyciężyć ten świat, trzeba być razem"
  • Interpretacja grzechu pierworodnego (Rdz 3): grzech był nie wtedy, gdy Ewa zerwała owoc, ale gdy mąż tłumaczył się, "Niewiasta, którą postawiłeś przy mnie, dała mi owoc z tego drzewa i zjadłem."
    • Kobieta miała być "pomocą" dla mężyczny, a ten się na nią skarży, przez co pokazuje totalny brak odpowiedzialności.
    • Stąd wniosek: jeśli coś się dzieje źle w rodzinie - to mężczyzna ma problem.

Judaizm:

  • Chłopiec w judaiźmie staje się mężczyzną, gdy ma 13 lat
    • 13 lat to granica dojrzewania fizycznego, gdy chłopiec może dać życie.
    • Właśnie to dawanie, a nie dostawanie ma być misją mężczyzny.
    • Od tego czasu chłopiec jest też odpowiedzialny i karnie i religijnie
  • Małżeństwo - jako "porozumienie"
    • Papier podpisuje tylko mężyczna, kobieta zgadza się ustnie.
    • Mężczyzna zobowiązuje się że będzie karmić, odziewać, zaspokajać potrzeby.
    • Kobieta, która nie ma np. satysfakcji seksualnej może wnieść o rozwód!
    • Ogólny wniosek: Mężczyzna musi się bardziej starać!
  • Istota bycia mężczyzną w małżeństwie to odpowiedzialność:
    • W pierwszym rzędzie - za rodzinę.
    • Ale również za społeczność: "W miejscu gdzie nie ma ludzi, ty bądź człowiekiem!"
    • Za wychowanie dzieci
      • Syn: nauczyć go pracy oraz tego by był mężczyzną
      • Córka: aby znalazła dobrego mężczyznę :-)
  • Małżeństwo jako rząd :-)
    • Kobieta - Ministerstwo Spraw Wewnętrznych - troszczy się o stabilność rodziny i wspólny dom
    • Mężczyzna - Ministerstwo Spraw Zagranicznych - występuje na zewnąrz, reprezentuje rodzinę.
  • Małżeństwo to tylko układ Win-Win, albo Lose-Lose, nigdy inaczej.
  • Dom rodzinny - wymusza zmianę nastawienia. Przy wejściu trzeba zapomnieć o świecie, kłopotach w pracy, trzeba się skupiać na rodzinie.

 

środa, 16 czerwca 2010, vroobelek

Polecane wpisy

  • Z kim dziś zdradzisz swojego Boga?

    Kupiłem niedawno pierwsze wydanie Biblii Tysiąclecia. Tak, to krytykowane, oskarżane o nieudolność tłumaczenia i nazywane "Biblią tysięcy błędów". Poza chęcią p

  • Dobra Nowina dla każdego

    Wrześniowy numer "W Drodze" przynosi tak właśnie zatytułowany wywiad z ojcem Piotrem Włodygą , jednym z tłumaczy Biblii Paulistów. O samym przekładzie: Jeżeli c

  • O nazwach polskich przekładów Biblii

    Pracując nad serią artykułów na Wikipedii poświęconych polskim przekładom Biblii zauważyłem rzecz bardzo charakterystyczną. Osobny artykuł na temat jakiegoś pr

TrackBack
TrackBack URL wpisu:
Komentarze
Gość: blusior, *.neoplus.adsl.tpnet.pl
2011/07/30 13:01:58
Co sie atało z tym blogiem.Dlaczego nie ma tak długo wpisów.||Tematów przeciez nie brakuje.Jako czytelniktego bloga,chrześnijanin,nie katolik.brakuje mi go.Pozdrawiams serdecznie
-
2014/02/20 12:09:05
Sam wilebny Tomasz Chmielewski nie porwałby się na tak wniklilwą analizę. Dziękuję.
eXTReMe Tracker